返回張老師感言目錄

列印本文 

 

 

 

To the Leaders of All Nations in this World

Do Human Being have more, still ? ? ?

Professor Chang Shang-Te,

at Dharma Academy,

January 1st, 2011.

Shang-Te has no TV, and seldom watches TV. But worrying about current chaotic situations all over the world, I went to watch Crossing New Year’s Eve TV programs at a friend’s house until three o’clock in the early morning.

From the TV broadcast, I realize that the celebrations around the world only demonstrate two things:

One is to show which country has the biggest fireworks.

The other is to show who is the strongest, the fastest, the fiercest, and the most powerful one from the strip show, twisting and moving back and forth on stage.

... ...
 

What else does this world have, still?
Only for the sake of:

The Greed of Human Nature.

Will someone feel that fireworks are not high, and widespread enough? Let space missiles and nuclear weapons show to the Heavenly Space and the Earth.

Human beings, to be or not to be?

 

致世界各國領袖

人類還有什麼嗎???

張尚德於達摩書院

二0一一年一月一日

尚德平常並無電視,也不看電視。因心繫世亂,特至朋友家看跨年節目,直至深夜三點。

心知全世界各國表演二事:

一、  看誰的煙火秀最大。

二、  歌舞臺中,款擺、扭動、抽歇、脫衣等等,哪個為強、為快、為猛、為凶。

   ……

人世還有什麼?

為的是:

人性的貪婪。

是否覺得煙火秀上空的高度不夠,規模不寬、不大?有一天世界各國會不會共同一起來玩太空飛彈、核子武器秀呢?

人類究竟是要活還是不活呢?