¡@

·ì¦÷®v¦a½×

µÐÂĪº¤î»PÆ[¡]¤»¡^

¡@

¡@

Âà³Ó§®¦]        

±i©|¼wÁ¿­z

§ù«Â°O¿ý

¥Ñ¨Ì¤îªk±o°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¬G¡C§Ú¬I³]ÀHªk¦æµÐÂĬO§Q®Ú©Ê¡C¥Ñ¤£¨Ìªk±o°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¬G¡C§Ú¬I³]ÀH«H¦æµÐÂÄ¡C¬O¶w®Ú©Ê¡C¥@´L¡C¦p»¡½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C´_»¡½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó¦W½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó´_¦W½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡Cµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂĽt©ó¦U§O«´¸gµ¥ªk¡C©ó¦p©Ò¨ü©Ò«ä±©ªk¡C­×°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¬O¦W½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C­Y½ÑµÐÂħY½t¤@¤Á«´¸gµ¥ªk¡C¶°¬°¤@¹Î¤@¿n¤@¤À¤@»E¡C§@·N«ä±©¡C¦¹¤@¤ÁªkÀH¶¶¯u¦p¡C½ì¦V¯u¦p¡CÁ{¤J¯u¦p¡CÀH¶¶µÐ´£¡CÀH¶¶¯Iºn¡CÀH¶¶Âà¨Ì¡C¤Î½ì¦V©¼¡C­YÁ{¤J©¼¡C¦¹¤@¤Áªk«Å»¡µL¶qµL¼Æµ½ªk¡C¦p¬O«ä±©­×°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¬O¦W½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C

¥@´L¡C¦p»¡½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C´_»¡½t¤jÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤S»¡½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó¦W½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó¦W½t¤jÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó´_¦W½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡Cµ½¨k¤l¡C­Y½t¦U§O«´¸g¤D¦Ü¦U§O½×¸q¡C¬°¤@¹Îµ¥¡C§@·N«ä±©¡C·íª¾¬O¦W½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C­Y½t¤D¦Ü©Ò¨ü©Ò«ä«´¸gµ¥ªk¡C¬°¤@¹Îµ¥¡C§@·N«ä±©¡C«D½t¦U§O¡C·íª¾¬O¦W½t¤jÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C­Y½tµL¶q¦p¨Óªk±Ð¡CµL¶qªk¥y¤å¦r¡CµL¶q«á«á¼z©Ò·Ó¤F¡C¬°¤@¹Îµ¥¡C§@·N«ä±©¡C«D½t¤D¦Ü©Ò¨ü©Ò«ä¡C·íª¾¬O¦W½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C

¥@´L¡CµÐÂÄ»ô¦ó¦W±o½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡Cµ½¨k¤l¡C¥Ñ¤­½t¬G¡C·íª¾¦W±o¡C¤@ªÌ©ó«ä±©®É«b¨º«b¨º¿Ä®ø¤@¤Á­«©Ò¨Ì¡C¤GªÌÂ÷ºØºØ·Q±o¼Öªk¼Ö¡C¤TªÌ¸Ñ¤F¤Q¤èµL®t§O¬ÛµL¶qªk¥ú¡C¥|ªÌ©Ò§@¦¨º¡¡C¬ÛÀ³²b¤À¡CµL¤À§O¬ÛùÚ²{¦b«e¡C¤­ªÌ¬°¥Oªk¨­±o¦¨º¡¬G¡CÄá¨ü«á«áÂà³Ó§®¦]¡C

·P·Q

§Ú¹ï¦b®y¦U¦ì¦³¤@¨Ç·P·Q¡A§A­Ì¦³·Ð´o¨S¦³µh­W¡A¦³°ÝÃD¨S¦³®À§é¡A¤p¤H¤p¨ÆÂHµÛ¥á¤£±¼¡A³o¼Ë¬O¤W¤£¨Óªº¡C¤Ï¤§¡A­Y¦³·¥¤jªºµh­W¡A¦]¬°¦¨ªøµ¥µ¥³£¸g¹L¡A¤@¤U¤l´N¤W¨Ó¤F¡A¾ÇÁI¬O´îªk¤£¬O¥[ªk¡C

¤F¦º«ÜÃøªº¡A¤F¦º«D±`Ãø¡C¦òªkµL¤G¨Æ¡A´N¬O¤F¥Í²æ¦º¡C©Ò¦³¦ò¸g¤G¥y¸Ü´N¸ÑÄÀ²M·¡¡F²Ä¤@¡A¤F¥Í¡C¤£­n§ë­L¤F¡A¦pªG­n§ë­L¡A´N­n¯à°µ¥D¡A­n¬OµÐÂÄ¡C²Ä¤G¡A²æ¦º¡C¦º®É¯à°÷»¡¨«´N¨«¡A¦Û¤v¯à°÷°µ¥D¡C§Ú²{¦b«÷©R§Æ±æ¯à°÷°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¯à¤£¯à°µ¨ì§Ú¤£ª¾¹D¡C²æ¦º«D±`Ãø¡A´N¬O¤@¤f®ðÂ_±¼¡A¦p¦óÂ÷¶}¦×Åé¡A¥­¥­ÀRÀR¡BÀRÀR¥­¥­¡A¦^ÂkÆF¤s¡A«D±`Ãø¡C

§Q®Ú»P¶w®Ú

¡u¥Ñ¨Ì¤îªk±o°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¬G¡C§Ú¬I³]ÀHªk¦æµÐÂĬO§Q®Ú©Ê¡C¥Ñ¤£¨Ìªk±o°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¬G¡C§Ú¬I³]ÀH«H¦æµÐÂÄ¡C¬O¶w®Ú©Ê¡C¡v

ÀHªk¦æµÐÂÄ¡A¦Ûıı¥L¡AÁA¸ÑµØÄY¸g¤Qªk¬É¡A°t¦XµØÄY¸gµÐÂĤ­¤Q¤G¦ìªº¦¨¦òªº¦¸²Ä¡AµM«á¶W¶V¡B¤JÁI¡A¨¥»y¹DÂ_¡A¤ß¦æ³B·À¡A¬O§Q®Ú©Ê¡CÀHªkªÌ¡A«Hªk¡B¨Ìªk¡BÂkªk¤]¡CÀH«H¦æµÐÂÄ¥]§t¤p­¼Án»D¡AÁn»D­¼Á¿­W±I·À¹D¡FµÛ­«©ó½Ñ¦æµL±`¡A½ÑªkµL§Ú¡A¯Iºn±IÀR¡A¶È¦b¡u¥¦¤O¤W¡v¤U¥\¤Ò¡A¦b¡u«H¤W¡v¤U¥\¤Ò¡A¥¼¦b¹ý©³¡u¦Ûı¤W¡v¤U¤u¤Ò¡A¬O¶w®Ú©ÊµÐÂÄ¡C

´M»P¦ø

¡u¥@´L¡C¦p»¡½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C´_»¡½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó¦W½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó´_¦W½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

§Oªk»PÁ`ªk¬O­×«ùÁI©w¤î»PÆ[ªº¦UºØ¤èªkªº¤ÀÃþ¡A¤]´N¬O­×«ù¥\¤Òªº¡u´M¡v»P¡u¦ø¡v¡C´M¦ø¦³¤TºØ¡A¦³´M¦³¦ø¡BµL´M°ß¦ø¤ÎµL´MµL¦ø¡CÁ`ªk´N¬OµL´MµL¦ø¡A§Oªk´N¬O¦³´M¦³¦ø¡CµL´MµL¦ø´N¬O¤jµÐÂĤΦòªº¹Ò¬É¡C¤U­±¦³¸ÑÄÀ¡C

½t§Oªk

¡uµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂĽt©ó¦U§O«´¸gµ¥ªk¡C©ó¦p©Ò¨ü©Ò«ä±©ªk¡C­×°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¬O¦W½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

½t´²¸g¡A¦Uªù¦UÃþ¡B¦U©v¦U¬£ªº¦ò¸g¡A¨Ó­×«ù¤î»PÆ[¡A¥s°µ½t§Oªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C

¯u¦p

¡u­Y½ÑµÐÂħY½t¤@¤Á«´¸gµ¥ªk¡C¶°¬°¤@¹Î¤@¿n¤@¤À¤@»E¡C§@·N«äºû¡C¦¹¤@¤ÁªkÀH¶¶¯u¦p¡C½ì¦V¯u¦p¡CÁ{¤J¯u¦p¡C¡v

¤@ªÑÃl²Î¡A¤º¤º¥~¥~¡A©Ò¦³¤Q¤G³¡¸g¸g¨å©Ò»¡¤@¤Á¡A³£¥h¤F¸Ñ¡B­×«ù¡BÃÒ©ú¡B¹ê²{¡A¤@¹Î¡B¤@¿n¡B¤@¤À¡B¤@»E¡]¡u¹Î¡v¬O«üÁ`Åé¡A¡u¿n¡v¬O³¡¤À¡A¡u¤À¡v§Y¤À§O¡A¡u»E¡v¬°ºî¦X¡^¡A¦¹¥|ªÌ¡A¬O±N¤Q¤G³¡¸g¤ÀÃþ¶}¨Ó¡A¦³¤p­¼¡B¤¤­¼¡B¤j­¼¡A¹ê²{¤§¡A²Î¤@¤§¡A¶W¶V¤§¡C

ÀH¶¶¡G´N¸òµÛ¥¦¡A´N±µ¨ü¡C½ì¦V¡G²`²`¦a±µ¨ü¶i¨ì¸Ì­±¡CÁ{¤J¡G¶i¨ì¡B¹ê²{¡C

ÀH¶¶¡B½ì¦V¡BÁ{¤J¯u¦p¡A´N¬O¦b«H¥õ¡B¤F¸Ñ¤Î¹ê²{¯u¦p¡C¯u¦p´N¬O¦ò¡A°_¥Î«hµL¨Æ¤¤¦³¨Æ¡B¦³¨Æ¤¤µL¨Æ¡A¦Û¦bÀH½t¡B²MÀR²øÄY¡A¥B¤F¤£¥i±o¡C³o¨Ç³£¬O¦]¬°¥»¨Ó²MÀR¡A¥»¨Ó¦Û¦b¡C

¶À°ªµý´¿¼gªº¤@½g¡u¨s³º¤°»ò¬O¯u¦p¡v¡]¤å³¹¥ZÅS¦b¹F¼¯®Ñ°|ºô¯¸¡^¡A«D±`­«­n¡C§Ú¦³¤@ÂI·P·Q¡G

¤@¤Á¦s¦bªº°_©l¡B¹Lµ{¡B¥»¥½¨s³º¡A¦è¬v¤å¤Æ´£¥X¤@­Ó¥»Åé©Î¤W«Ò¡A¤¤°ê«h»¡¬°¡u¹D¡v¡A¦L«×¦òªk«ü¨ä¬°¡u¯u¦p¡v¡A¨s³º¬O¤°»ò¡H

ÁIªù»¡±o¦n¡G

¦p¤H¶¼¤ô¡B§N·x¦Ûª¾¡C

¤¤¥~©¹¸tªº¦¨´N¡A¦³¤@¦@¦PÂI¡G

´¼¼z¡C

¤@¥¹¹F¨ì³Ì°ª´¼¼zªÌ¡A¤£¦b¦³¤W¡A¤]¤£¦bµL¡]ªÅ¡^¤W¡A¬J¦b¦³¤W¡A¤]¦bµL¡]ªÅ¡^¤W¡A§ó¬O¶W¶V¤W»¡ºØºØ¡A¯d¤Uªº¬O¡G

·O´d³ß±Ë¡B±`¼Ö§Ú²b¡C

¯u¦pªÌ¡A¦ò¤]¡C¥»¨Ó¦p¦¹¡Aªkº¸¦p¬O¡C

ª÷­è¸g»¡±o¦n¡G

¡uµL©Ò±q¨Ó¡A¥çµL©Ò¥h¡A¿×¤§¦p¨Ó¡C¡v

¨º»ò¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¸Ñ²æ¦Û¤v¡A±o¯u¥¿¦Û¦b»P²MÀR¡A¤£ºÞ­þ¥Í­þ¦~­þ¤ë­þ¤é¡A«D§@¨ì³o­Ó¤£¥i¡A¦¹¨Æµ´¹ï¬O¤T¥@¦]ªG¡Aµ´¹ï¬O¾ú§T­×¦æ¡Aµ´¹ï­nÂk¨ì¯u¦p¤]¡C¾ã­Óªºª÷­è¸g»P¤j¯ë­Y¸g¡A´N¬OÂk¨ì¯u¦p¡C

ÁIªù¤G¸t¨å

¹ï©ó­×«ùªº¸Ñ»¡ÁIªù¦³¤G¥»®Ñ¡A¤é¥»¤H»¡¬O°²ªº¡C

¦Û®Ê´Â¥H«á¡A³o¨â¥»¤jµÛ¡A¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¹Dªù¤å¤Æªº°©Å褧¤@¡A¤é¥»¤H¹Ï¤¤°ê¤§²`¡A¤£¶È¬O·Q·m¤¤°êªº¤g¦a¡A³s¤¤°êºë¯«¤å©úªº¤@¨Ç°©·F¡A¤]«ä¹ý©³·´±¼¡C

³o¨â¥»¸g®Ñ¡A¦pªG¬O°²ªº¡A¦ý¨ä¤º®e¹ï­×¦æªÌ¦Ó¨¥¡A¤£³×¬°ª÷¬ì¥É«ß¡C¤]´N¬O»¡¡A¨ä¤º®eµ´¹ï¬°¯u¡A¤D¾Ç¦ò­×ÃÒ©Ò¥²ª¾ªÌ¡C

¤@¥»¬O®©¹Dªº·«ÄY¡C·«ÄY¸gªº­«­n¤£¦bªG¦ì¡A¦Ó¬O¦b©ó¦]¦ì¤W¨Ó»¡¡F¨ä¤¤¤ßÂI¬°¤G¤Q¤­¶ê³q¡A¤]´N¬O­×ÃҪũʪº¤èªk¡C¾Ç¦ò­×¹D¡A¤£ºÞ¥ô¦ó¤H¡A³£«D¸g¹L³o¶¥¬q¤£¥i¡C

±q­W¶°·À¹D¥|¸t¿Í¶}©l¡A¤@¦@¦³¤G¤Q¤­ºØ¤èªk¡Aªì¨BÃÒ¨ìªÅ©Ê¡A¹ê»Ú¤W¨CºØ¤èªk³£¬O¬Û³qªº¡A³£­n¦n¦n¥hµZ¿i¥hÃÒ¡BÃÒ¨ì¥H«áÁÙ­n«ùÄò«O¥ô¡C©Ò¥H¥s®©¹Dªº·«ÄY¡C

¦³¿×¡G

¦Û±q¤@Ū·«ÄY«á¡A¤£Åª¤H¶¡ÁV²Ë®Ñ¡C

©|¼w¨ü«n®v°V½m®É¡A«n®vÅñ§Ú¦b¤Q¤èÂOªL®Ñ°|¡A³­¤j®aŪ§¹¦¹®Ñ¡A«á¨Ó¤]´¿¦b¥x¥_¤½¶}§¹¾ãÁ¿±Â¦¹®Ñ¡C

¥t¤@¥»¬O¦L¤ßªº·«¦÷¡A­Y·«ÄY¬O¤j·Hªº°ò¦¡A·«¦÷«h¬O¤j·Hªº´É¼Ù¡C·«¦÷¸g³B²z«Ü¦h«Ü¦hªº°ÝÃD¡C¶}ÀY´X¥y¸Ü´N»¡¡u´¼¤£±o¦³µL¡v¡A¤£¥i¥H¦b¦³¤W¡A¤]¤£¥i¥H¦bªÅ¤W¡F­n¦b·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¤W¡A¨Ã¥B¤£­n¸¨¦b»y¨¥ªº¸^¦Ý¸Ì­±¡A¤°»òÅÞ¿è¡B¤°»ò­õ¾Ç¡AºØºØªº©ÀÀY³q³q³£­n¥´±¼¡C

¥´±o©ÀÀY¦º¡A¤è±oªk¨­¥Í

ªk¨­§Y¦ò¨­

µM«á¸ÑÄÀ¦òªºª¾Ä±¡A¦ò¥ç¬°¤Û¡AÃÒı¤HµL§Ú©MªkµL§Ú¡AÂ_°£烦´o»Ù©M©Òª¾»Ù¡AÂà¤KÃѦ¨¥|´¼¡A»·Â÷¤À¬q¥Í¦º©MÅÜ©ö¥Í¦º¡C·«¦÷¸g¦¨¬°°ßÃÑ»PÁIªù­«­nªº¨åÄy¤§¤@¡A©Ò¥H¥s¡G

¦L¤ßªº·«¦÷

 

µÐ´£»P¯Iºn

¡uÀH¶¶µÐ´£¡CÀH¶¶¯Iºn¡CÀH¶¶Âà¨Ì¡C¤Î½ì¦V©¼¡C­YÁ{¤J©¼¡C¦¹¤@¤Áªk«Å»¡µL¶qµL¼Æµ½ªk¡C¦p¬O«ä±©­×°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¬O¦W½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

¤@¤Á¤@ªÑÃl²Î¡A³q³q¦b¸Ì­±¡A¤j¤¤¦³¤p¡A¤p¤¤¦³¤j¡A¤@¬°µL¶q¡AµL¶q¬°¤@µ¥µ¥¡A§¹¬üªº²Î¤@¦b¤@°_¡C¦ý³o¸Ì­±¦³­ÓÃöÁä¡A¤d¸U¤d¸U§â´¤³o­ÓÃöÁä¡A¡uµLµ½¡v§YµL¯u¥¿ªº¦òªk¡A©Ò¦³ªº°ø¼¯¥L¤Î¬s鉢ªÙ¨º³£°_¤£¨Óªº¡CµLµ½¡A­Ó¤H¡B®a®x¡B¹ÎÅé¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B¤Ñ¤U¡A¤@©w´dºG¡C

µ½¬OµL·\¤Ñ¤Uªº¦n¦n¥Í¬¡¡A¬O°µ¤H»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº°ò¥Û¡Aµ½¬O¤@¤Á¤@¤Áªº®Ú¥»¡C©Ò¥H¤j¾ÇÁ¿¡G­n¤î©ó¦Üµ½¡C¦³µ½§Y¥i¥H°µ¨ìµL§Ú©M¤j¤½µL¨p¡C¥Ñ¤§¾§®a©Ò»¡ªº¤T¹F¼w¡A«KªoµM¦Ó¥Í¡G

´¼ªÌ¤£´b

¤¯ªÌµL¼~

«iªÌ¤£Äß

¡uÀH¶¶µÐ´£¡v¡G

µÐ´£´N¬Oı¡C¤p­¼¦Ûı¡A¤j­¼Ä±¥L¡A¦ò¦ìı¦æ¶êº¡¡Cı¦æ¶êº¡¡A«K¬OµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡C

¡uªÅ¥Í¤jı¤¤¡A¦p®ü¤@âxµo¡C¡v

©Ò¥H:

ı¦bıªÅ

ı

ªÅ¦³Âù»ÚÂù¿Ä

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bµÐ´£¾ð¤Uı®©ªº¡A«K¬O¡G

½t°_©ÊªÅ

©ÊªÅ½t°_

¦]¦¹¡A¤»¯ª´f¯à¤j®v«K»¡¡G

¡uµÐ´£¥»µL¾ð¡A©úÃè¥ç«D¥x¡A¥»¨ÓµL¤@ª«¡A¦ó³B·S¹Ð®J¡C¡v

¥H¤W©Ò¨¥¡A¬O¬°¡uÀH¶¶µÐ´£¡v¡C

¡uÀH¶¶¯Iºn¡v¡G

¯Iºn¬O«ü²M²D±IÀR¡A²³­W¥Ã·À¡C¤p­¼¥u¹F¨ì¦³¾l¯Iºn¡A¤j­¼«h¦¨´NµL¾l¯Iºn¡A¦ò¥i¤J¯Iºn¦Ó¤£¦í¯Iºn¡C·«¦÷¸g»¡¡F

µL¦³¯Iºn¦ò¡AµL¦³¦ò¯Iºn¡C

©Ò¥H

ÀH¶¶¥@½tµLÖñê¡A¯Iºn¥Í¦ºµ¥ªÅªá

³o´N¬O

ÀH¶¶¯Iºn

¡uÀH¶¶Âà¨Ì¡v¡G

Âà¨Ì«üªº¬OµÐ´£¯Iºn¤GªG¤§¦¨´N¡CÂà±¼·Ð´o»Ù§YÃÒ±o¯Iºn¡AÂ_±¼©Òª¾»ÙÃÒ±oµÐ´£¡C

·«ÄY¸g¨÷¤C»¡¡G

¡u¦p¨ÓµL¤WµÐ´£¤Î¤j¯Iºn¤GÂà¨Ì¡C¡v

¦¨°ßÃѽר÷¤E¤]Á¿¡G

¡u¥ÑÂà·Ð´o±o¤j¯Iºn¡AÂà©Òª¾»ÙÃÒµL¤Wı¡A¦¨¥ß°ßÃÑ¡A·N¬°¦³±¡ÃÒ±o¦p´µ¤GÂà¨ÌªG¡C¡v

¦A»¡¡G

Âà´N¬OÂà±¼¡BÂà°Ê¡C¨Ì´N¬O¨Ì¾a¡BÂk¨Ì¡CÂà¨Ì´N¬O§â²³¥Íªº·Ð´o»Ù¤Î©Òª¾»Ù¥þ³¡Âà±¼¡AÂà¨ìµ½ªk¨º¤@­±¡CÂà·Ð´o»Ù¡AÂਣ«ä¤G´b¡A¬O¤p­¼Ã¹º~¡F¬J¬O·Ð´o»Ù¤@©w¦b©Òª¾»Ù¸Ì­±¡A¤d¸U§O±N·Ð´o»Ù»P©Òª¾»Ù¤À¶}¡C¦³·Ð´o¬O©Òª¾¤£°÷¡A¦]¬°´¼¼z¤£°÷ª¾ÃѤ£°÷¤~·Ð´o¡A·NÃѲĤ»Ãѳ̥D­nªº§@¥Î¬O¤À§O§@¥Î¡A³o­Ó¤À§O¡B¨º­Ó¤À§O¡A³o­Ó­n±o¡B¨º­Ó­n¤£±o¡A³o­Ó¦n¡B¨º­Ó¤£¦n¡A³o­Ó¬O¡B¨º­Ó¤£¬O¡A³o­Ó«D¡B¨º­Ó¤£«Dµ¥µ¥¡C²Ä¤»ÃѪº¤À§O¡A¨Ó¦Û²Ä¤CÃѪº±¡°õ¡A©Ò¥H­nÂà·Ð´o»Ù¡AÂਣ«ä¤G´b¡C«ä´b¤£¥u¬O¦bùº~¹D¸Ì­±¡A©Òª¾»Ù§ó¦b«ä´b¤¤¡C©Òª¾»Ùªº¤F¬O¤F­Ñ¥Íªk°õ¡A­n¨ì¤K¦aµÐÂÄ¥H¤W¤~¹ý©³Âà±¼¡C­Ñ¥Íªk°õ¤]ªÌ¡A¤@¤Áªº¦s¦b¡A¥]¬A¦ò¦b¤ºµ¥µ¥¡A­nÂনµÐ´£©M¦^Âk¯u¦p¤GºØ´¼¼z¡C

¹ê»Ú¤W¡AÂà¨Ì¬O¤èªk¡AµÐ´£¯Iºn¬OÂà¨Ì¡F¯u¦p¬O²{¶Hªº¥»¨­¡A¤]¬O¦òªk­×«ù©MÃÒ¶qªºµ²ªG¡FµÐ´£¯Iºn¬O¯u¦p©ÒÅã¥Üªºµ½ªk¡A¿n·¥©Ê¤@­±ªº®Ú¥»Âk¨Ì¡C

µÐ´£»P¯Iºn¥»¨Ó±IÀR¡C¯u¦p¤]¥»¨Ó¯u¦p¡C

¡u¤Î½ì¦V©¼¡C­YÁ{¤J©¼¡C¦¹¤@¤Áªk«Å»¡µL¶qµL¼Æµ½ªk¡C¦p¬O«ä±©­×°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¬O¦W½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

½ì¦V¯u¦p¤ÎÁ{¤JµÐ´£¡B¯Iºn¡C¦]¬°µÐ´£¡B¯Iºn¡B¯u¦p¡A§Y¥]¬A¥@¥X¥@¶¡¡AµL¶qµL¼Æªºµ½ªk¡C

    ·í¦s¦bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¡A³z¹L¤î»PÆ[¡A¥h¦¨´N¦ò»PµÐÂÄ¡AÂk¦V¯Iºn¡BµÐ´£¡A³o´N¬O¡G

¡u½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡v¡C

¤TºØÁ`ªk

¡u¥@´L¡C¦p»¡½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C´_»¡½t¤jÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤S»¡½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó¦W½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó¦W½t¤jÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¤ª¦ó´_¦W½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡A¤À°µ¤p¡B¤j¡BµL¶q¤TºØ¡A¤U­±¦³¸Ñµª¡C

¤H­nª½°_¨Ó

¡uµ½¨k¤l¡C­Y½t¦U§O«´¸g¤D¦Ü¦U§O½×¸q¡C¬°¤@¹Îµ¥¡C§@·N«ä±©¡C·íª¾¬O¦W½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

½t¤@ªù¤@ªù¡B¤@³¡¤@³¡ªº¸g¡A¦U§Oªº¤º®e¡A¥hÅ鮩©M­×«ù¡A¥s°µ½t¤pÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C§Ú¬O¥Í¥Í¥@¥@¾Ç²ß§â¤pÁ`ªk¡B¤jÁ`ªk¤ÎµL¶qÁ`ªk¿Ä¦X¦b¤@°_¤S¶W¶V¡C

¹F¼¯®Ñ°|¦³¥|¥y«jÀy½ì¦VÁ`ªkªº¸Ü¡G

·d¤j¤£·d¤p¡A

·d¯u¤£·d°²¡A

·d¦Û¤v¤£·d§O¤H¡A

·d¥Ã¤[¤£·d¤@®É¡C

¦U¦ì¡G

¤H­nª½°_¨Ó¡C¤Hª½¤£°_¨Ó¡A¾Ç¤°»ò¦ò©O¡H¶V¬O³h½a¡B¶V¬O®À§é¡B¶V¬OÁ}Ãø§x­W¡A¶V¬O­n§Ô°d¡A¶V­n¯¸°_¨Ó¡A¶V­nª½°_¨Ó¡A³o­Ó¥s¾Ç¦ò¡C

ÁöµM¤£ºÞ«ç»ò·d¡A¨ì³Ì«áÁÙ¬O¤@³õªÅ¡C¥»¨Ó¤@³õªÅ¡A¦bªÅ¸Ì­±¯¸°_¨Ó¡C¥HªÅÀ³ªÅ¡AªÅ¥çªÅ±¼¡C¤H¥Í¦b¥@¡A¤]µL«D¬OÃèªá¤ô¤ë¡BªÅ¤Û¹D³õ¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A´N¬O­n¹³¦bªÅ¸Ì­±²±¶}ªºªá¦·¡B¥V¤Ñªº·x¶§¡A¤S¹³¤ÑªÅ¤¤ÅܤƸU¤d¡B·N¹Ò¼h¼hªº¶³±m¡C§ó¦p´Â¶§¸U¤V¡B±ßÁøÆA¤Ñ¡A¦³³oºØ»{ÃÑ¡BÅé»{¡B­×¾i¡B¿ï¾Ü¡B·N§Ó»P¨M¤ß¡Aµ´¤£°hÂà¡A¨B¨B¦V«e¡A¤~¥s°µ¾Ç¦ò¡C

Á`ªkªº²Î¤@©Ê

¡u­Y½t¤D¦Ü©Ò¨ü©Ò«ä«´¸gµ¥ªk¡C¬°¤@¹Îµ¥¡C§@·N«ä±©¡C«D½t¦U§O¡C·íª¾¬O¦W½t¤jÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡C¡v

¾ã­Ó²Î¤@©Êªº·|¦X¦b¤@°_¡A½t¸s¸g¡A¥s°µ½t¤jÁ`ªk¡C³q¸s¸g¡A¤è¯à¯u³q¤@¸g¡F¦pª¾¤@¸g¡A¥²·|¥h³q¸s¸g¡C

¡u¤@¹Î¡v¡G´N¬O½dÃ¥(category)¡C¦òªk³Ì«á¬O­n½t¸s¸g¡AµØÄY©vªì¯ª§ù¶¶¤j®v§@¡u¤­±Ð¤îÆ[¡v¡A´N¬O½ÍÁ`ªk³q¸s¸gªº²Î¤@©Ê¡C

µL¶qÁ`ªk

¡u­Y½tµL¶q¦p¨Óªk±Ð¡CµL¶qªk¥y¤å¦r¡CµL¶q«á«á¼z©Ò·Ó¤F¡C¬°¤@¹Îµ¥¡C§@·N«ä±©¡C«D½t¤D¦Ü©Ò¨ü©Ò«ä¡C·íª¾¬O¦W½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡v

«D§Ú«D½t¡AµL´MµL¦ø¡A¬O¤jµÐÂĭ׬°ªº¹Ò¬É¡F¹DºØ´¼¡]¬°ª¾¤@¤ÁºØºØ®t§O¤§¹Dªk¡A¤DµÐÂīײ³¤§´¼¡^¡B¤@¤Á´¼¡]Án»D½tıÃÒª¾½t°_©ÊªÅ¡Bªkº¸¦p¬O¡B¹D³q¬°¤@¡A§YÁ`¬Û¤§´¼¡^¡B¤@¤ÁºØ´¼¡]¤D¦ò´¼¡^³£¦¨´N¤F¡A³£¦b¨º­Ó¸Ì­±¡A¤@¤Á¤@¤ÁOK¡A¦b¤@¤Á¤¤¤S¶W¶V¤@¤Á¡A¤@¤Á¤@¤Á¤£¦b¸Ü¤U¡A¤@¤ÁÁ`ªk¤S¶W¶V¤@¤Á¡A¦¨¦ò¤F¥s°µ«D½t¡C

Âk¨ì¡B¹ê²{µL¶q¦òªººØºØ¦òªk¹D²z©M±Ð»£¡A¬}±x¤F»y¨¥¡B¤å¥yªºªiù»e¡C¦¨´N¤§¡A¹ê²{¤§¡AÂk¨ì¦Ü°ªµL¤Wªº´¼¼z¡A¥B¤S¶W¶V¤§¡A³o´N¬O¡G

µL¶q«á«á¼z©Ò·Ó¤F¡C

¦p¦¹¦b¶W¶V¤¤¡Aºî¦Xªº²Î¤@¡B²Î¤@ªººî¦X¡]¬°¤@¹Îµ¥¡^¡A¨Ã¬ÛÀ³¤@¤Á¡]§@·N«äºû¡^¡A¦p¦¹«K¬O¡u«D½t¤D¦Ü©Ò¨ü©Ò«ä¡C

¦p¦¹¦p¦¹

µø¤@¤Á¦]¬°µ½¦]¡A·Ð´o§YµÐ´£¡A¬O¤j¸Ñ²æ¡F

¬Ý¥ô¦ó½t¬°«D½t¡A½t°_¥²½t·À¡AµL½t­nÀH¡C

¥H¤W»¡©ú½tµL¶qÁ`ªk°ø¼¯¥LÏiªÙ¨º¡A

¤jµÐÂĪº¦¨´N¤]¡C

¡@

±o½tÁ`ªkªº¤­­Ó±ø¥ó

¡u¥@´L¡CµÐÂÄ»ô¦ó¦W±o½tÁ`ªk°ø¼¯¥LÏi鉢ªÙ¨º¡Cµ½¨k¤l¡C¥Ñ¤­½t¬G¡C·íª¾¦W±o¡C¡v

µÐÂÄ­n«ç¼Ë§â¤î»PÆ[¤GªÌ²Î¤@¦b¤@°_¡H¦³¤­­Ó±ø¥ó¡A¤~¯à§â¤î»PÆ[¤GªÌ²Î¤@¦X¦b¤@°_¡C

¤@¡G

¡u¤@ªÌ©ó«ä±©®É«b¨º«b¨º¿Ä®ø¤@¤Á麁­«©Ò¨Ì¡C¡v

µÐÂĪº©Ò«ä©Ò¦æ¡B­×«ù¨£¸Ñ¡B­×¬°ÃÒ¶q¡A¨S¦³²Ê­«·Ð´o¡A±o¨ì¯u¥¿ªº»´¦w¡A¦ÛµM¦ÓµM¦b¤T¤Q¤CµÐ´£¹D«~¤¤¡C¨S¦³°µ¨ì»´¦w¡A¤î»PÆ[´N¤£¨ì®a¡C²Ê­«©Ò¨Ì¥´±¼¤F¡A¦b²M²b©Ò¨Ì¤WÂk¨ìÂà¨Ì¡AÂk¨ì¯u¦p¡AÂà·Ð´o»Ù©Òª¾»Ù«´µÐ´£¡B¯Iºn¡C

¤G¡G

¡u¤GªÌÂ÷ºØºØ·Q±o¼Öªk¼Ö¡C¡v

²Ä¤@­Ó¼Ö¬O°Êµü¡A²Ä¤G­Ó¼Ö¬O¦Wµü¡CÂ÷ºØºØ·Q¡A¤£¬O¤£·Q¡A¬O·Q¦ÓµL·Q¡AµL·Q¦Ó·Q¡C¤£«ä¶q¦Ûª¾¶q¡C¶q´N¬O¤@¤Á¤@¤Á¡A´¼¼zªº©úÃè·ÓµÛ¤@¤Á¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡GÀ³ª¾¡u¶q¡v¡C²Ä¤G­Ó¼Ö¡Aª¾¤§ªÌ¤£¦p¦n¤§ªÌ¡A¦n¤§ªÌ¤£¦p¼Ö¤§ªÌ¡C¼Öªk¼Ö¡A¼Ö¯uµ½¬ü¡C¤H´N¦ÛµMÂk¨ì¥»¨Óªº°ª¶Q¤W­±¡A¦^Âk¥»¨Ó¦³ªº¯u¼Ö¡B¦Ü¼Ö¡A¤]´N¬O:

±`¼Ö§Ú²b¡C

¤T¡G

¡u¤TªÌ¸Ñ¤F¤Q¤èµL®t§O¬ÛµL¶qªk¥ú¡C¡v

¥»¨Ó¦³®t§Oªº¨Æ¨Æª«ª«¡A³z¹LµLºÉ´¼¼z¡BµLºÉ¦Û¦b¡A¦bµL¤À§O¤¤¦³¤À§O¡A¦b¦³¤À§OµL¤À§O¡C§â¤@¤Á®t§O¬Û²Î¤@¦b¤@°_¡A¦¨¬°µLºÉªº©M¿Ó»P¦Üµ½¡Aµo¥XµL¶qªº´¼¼z¤§¥ú¡C´N¦pªüÀ±ªû¦òªº¤Q¤G¥ú¡]µL¶q¥ú¡AµLÃä¥ú¡AµLê¥ú¡AµL¹ï¥ú¡A¿V¤ý¥ú¡A²M²b¥ú¡AÅw³ß¥ú¡A´¼¼z¥ú¡A¤£Â_¥ú¡AÃø«ä¥ú¡AµLºÙ¥ú¡A¶W¤é¤ë¥ú¡^¡C

©s¤l»¡±o¦n

¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷¤§¿×¤j

¦Ñ¤l»¡±o¦n

©M¥ú¦P¹Ð

¥Ñ¬O

    ¥ú¥ú¬Û¬M

     ¸UÃþ¦P¦w¤]

¥|¡G

¡u¥|ªÌ©Ò§@¦¨º¡¡C¬ÛÀ³²b¤À¡CµL¤À§O¬ÛùÚ²{¦b«e¡C¡v

´N¦pµØÄY©v©Ò»¡ªº³Ì«á¡u¶ê±Ð¡v¡C¤£¦h¥[¤@ÂI¤£´î¤@ÂI¥s¶ê¡A½ì¦VµÐ´£¡A¦ý¶êº¡µÐ´£¡A¤]ÂkµL©Ò±o¡C¬O°ø¼¯¥L¬s鉢ªÙ¨º¤GªÌ¦X¦b¤@°_ªº³Ì°ª®p¡C

¡u¦¨º¡¡v¶ê±Ð¡A§Y«´¤J¦òªºªk¨­¡A©M¬ÛÀ³ªk¬É¤@¤Á½t°_²b¦]¡A¤H²b¡B¤ß²b¡Bª«²b¡B°ê¤g²b¡AµL¤@¤£²b¡A²b²b¬ÛÀ³¡A¦Ó¤S¶W¶V¤§¡A«K¬O¬ÛÀ³²b¤À¡C

¾§®a¤j¦P¡A¹D®a¥È¦P¡A¦ò®a·¥¼Ö²{«e¡C¥Ñ¬O¡A¤Ñ¦aðݺq¡A¸UÃþ¸s®®¡C¾§®aªºÀH¤ß©Ò±ý¡A¹D®aªº³p»»¹C¡A¦ò®aªº¹CÀ¸¤T¬N¡A«K¤@¦Ó¤T¡B¤T¦Ó¤@ªº²Î¿ÄµL»Úªº¹ê²{¦b¤@°_¤F¡C

¥Ñ¬O

¥Ã«í¬Oªk¥­µ¥ªº¤j²Î¤@²{«e

³o´N¬O

¬ÛÀ³²b¤À¤]

¡u¤­ªÌ¬°¥Oªk¨­±o¬G¡CÄá¨ü«á«áÂà³Ó§®¦]¡C¡v

¤­¡G

±oªk¨­¡A§YÂk¨ìªk¨­¡Cªk¨­§Y¦ò¨­¡A¤]´N¬O¦¨¦ò¡C

¡u«á«á¡v¡G§Y¡u«á±o´¼¡v©M¨ä«á¬ÛÀ³­×¬°»P¹ê²{ªºµÐÂĹD¤Î¦ò¹D¡AºØºØºØºØ¡CµÐÂĪº¤­¤Q¤G¦ì¡A½Ñ¦ò©MµÐÂĪº¬Û«´¡B¬ÛÀ³¡A«K³£¦b¨ä¤¤¤F¡C

«á±o´¼»P®t§O´¼¬O¤@¦Ó¤G¡B¤G¦Ó¤@ªº¡AºØºØ®t§O´¼³£§¹¦¨¤F¡A¹DºØ´¼©ö±o¡A®t§O´¼Ãø¨D¡CÃÒ±o¹DºØ´¼¡A¤´¾ú§T­×¦æ¦pµ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ¡A¤@¨B¤@¨B»{¯u¦n¦nªºÅé·|¡AÃÒ±o¦UºØ¤£¦Pªº®t§O´¼¡C

¦¨´N¥B¶W¶V¹DºØ´¼¡B¤@¤Á´¼¡B¤@¤ÁºØ´¼¡A«K¦ÛµMÂk¦V¡G

¤W»P½Ñ¦òµÐÂĦP¤@·O¤O

¤U»P¤»¹D²³¥Í¦P¤@´d¥õ

©ó¬O©ó¬O

«K·|¦¨´N¦p®©¹Dªº·«ÄY¸g©Ò»¡ªº¡G

¦p²b¯[¼þ

¤º§tÄ_¤ë

±q¦Ó¦t©z¦b¤â¡A¥ô§g§â®»

¬O¬°¡G

Äá¨ü«á«á

Âà³Ó§®¦]

«ÝÄò

2013¦~12¤ë22¤é

¹F¼¯®Ñ°|