當

張尚德

    當世界一切政客，只顧鞏固自己的權力時，

    當一切剝削的商人，只顧如何剝削時，

    當宗教領袖騙子，只顧怎樣愚昧大家時，

    當………

    當上述各類人等，無情、無知，不顧老百性的死活，濫肆運用科技時，

    當種種種種…

    一切在天國的往聖先賢和上帝神仙

    祂們絕對也沒有辦法，只有無可奈何。

    孔子說得好：

    自造孽，不可活也。釋迦牟尼佛不也是同樣說這句話。

    祂們唯一能看到的是

    這裡又起火了

    那裡又爆炸了

    在天上飛的飛機，忽然又不見了

    等等、等等

    我問電子科技專家牛津大學黃高証博士：

    地球上被電子開關儀器鎖定的核子武器按鈕，

    如果一旦天體電子擾亂了地球的電子，那被鎖定的核子武器電子開關，會不會失靈或失調？而地球核子武器與核子工廠，會不會全面爆炸？

    黃高証博士說：有可能。

    阿們！耶穌、阿彌陀佛、釋迦牟尼佛、孔子、穆罕默德等等、等等，你們快來吧。

救救人類啊！

 附：

    尚德已八十三歲，全身是病。一生只看到人類無盡的廝殺、爭奪、無情與愚蠢。不知何年、何月、何日、何世能了。

    我個人對過去，既失回憶情懷，於現在也無張羅意欲，對未來更無所謀、所斷。既不知其變，只有驚心。

    處此人世，唯有無盡的悲心與愁嘆，真是嗚呼哀哉！

哀哉嗚呼也！

二零一四年八月三日

When

Professor Chang Shangte

    When all the political men in the world today only try to engage in their own selfish authority,

    When all the exploiting businessman just care how to exploit people,

    When the religious leader tell lies only with the purpose of fooling the public,

    When.........

    When the aforementioned leaders are indifferent and ignorant, regardless of people's life, and only abuse the technology to any fields without thinking of their dangerous elements,             

    When all these...

    All the Saints, sages and Gods in the Heaven,

    they absolutely have no solution, and only feel helpless.

    Confucius said:

    When people brings disasters upon themselves, there is no hope of escape. Shakya Muni Buddha also said the same thing.

    The only thing they can see is:

    Here is on fire.

    There is an explosion.

    The aircraft flying in the sky suddenly disappeared.

    And so on, and so on.

    I asked an electronic expert Dr. Huang Gaozheng, degree granted from University of Oxford:

    "The nuclear weapons on earth are locked by control buttons."

    "If the motion of electronics in other planets disturb those on earth, will the electronic switches, which control the nuclear weapons, be out of control? And will all the nuclear weapons and nuclear plants be fully exploded?"

    Dr. Huang answered:

"It is possible."

    Amen! Jesus, Amitabha, Shakya Muni Buddha, Mohamed, Confucious etc.,

    Please come to us quickly.

Save the Human beings!

August 3, 2014

 -----------